Després de l'èxit d'Un home cau, torna el detectiu barceloní Albert Martínez amb un nou cas. L'Albert Martínez, de vacances a Nova York, rep un missatge: «Han matat una dona a la Boqueria». Un matí de finals d'estiu, el famós mercat de la Rambla ha despertat amb una escena macabra que trasbalsa ...
