Caillou es un niño de cuatro años que está muy atento a todo lo que pasa a su alrededor. En este libro descubre un pajarito muerto y su papá le explica que en el ciclo de la naturaleza todo llega a su fin. Caillou tiene miedo de hacerse mayor porque piensa que le puede pasar lo mismo que al pajarito...