En Bru, un noi de divuit anys, torna cap a Cill Chainnigh (Irlanda), al carrer Kieran, al casalot de la tia Àgata, amb qui viu des de fa cinc anys perquè no té ningú més de família, des que els pares van morir en un accident.Està desconcertat per tot el que ha succeït durant els dies de vacances a C...
