La Colla AZ treballa per al Cercle Zombi. La seva primera missió és viatjar a Nova York i rescatar en Max, que ha estat segrestat per uns malfactors que volen treure profit de la seva immunitat al virus dels caminants. Un cop allà, els AZ buscaran pistes en els indrets més insegurs i toparan amb viu...
