Per un estrany fenomen físic, en Pol Bàrsac és traslladat a un món diferent del seu, però alhora inquietantment semblant. El món on troba éssers salvatges gegantins i desconeguts i tribus i pobles en guerra és molt semblant a la seva Alta Garrotxa natal. Curiosament l'han pres per un ésser mitològic...
