¡Hay que superar al cuarto Hokage! El entrenamiento de Naruto empieza a ponerse serio y continœa el proceso para dominar las técnicas de nivel especial. Por su parte, el grupo de Asuma, que buscaba a los Akatsuki, localiza por fin a su presa. El ataque sorresa de Shikamaru tiene éxito, pero ahora se...