En Chôji s¿empassa l¿orgull i aconsegueix derrotar en Jirôbô, però finalment també cau... D¿altra banda, en Shikamaru, en Naruto, en Neji i en Kibaassumeixen que s¿hauran d¿enfrontar als ninges d¿Oto per separat. En Nejis¿enfronta amb el byakugan a en Kidômaru, que fa anar uns fils similars a una te...