Vianne ha cambiado de vida. Ahora se llama Yanne, regenta una bombonería en Montmartre, París, y tiene una segunda hija, fruto de su relación con el atractivo gitano Roux. Solo quiere pasar desapercibida y su comportamiento es más convencional y controlado. Pero su encantadora ayudante Zozie resulta...