En Saltos cuánticos veremos cómo el obispo de Birmingham trata de unir fe y racionalismo, el Dalai Lama visita el laboratorio del CERN, algún premio Nobel incorpora la conciencia a la física, y hombres de letras como Tom Stoppard o Michel Houellebecq escriben obras sobre la naturaleza dual de la luz...